Guillaume, 15 ans,  Marie, 13 ans et Sophie, 12 ans, sont frère et sœurs et habitent à Bangkok en Thaïlande. Ils ont vécu au Mexique pendant 4 ans, en Italie pendant 4 ans et sont en Thaïlande pour une durée de 3 à 5 ans. Suite au témoignage de Delphine, leur maman, sur la vie d’expatriée en Thaïlande, ils ont accepté de répondre à mes questions.

Où es-tu scolarisé(e) ? Comment t’es-tu adapté(e) ? Les méthodes d’enseignement sont-elles différentes ?

Guillaume : Je suis scolarisé au Lycée Français International de Bangkok, où je me suis adapté rapidement, avec l’aide de mes copains. Personnellement, je suis habitué à changer de lycée, donc cela ne me dérange pas que les méthodes d’enseignement changent.

Marie : Je suis scolarisée dans une école française: le LFIB. J’ai fait comme j’ai pu pour m’adapter, ça a été un peu dur au début : quitter ses amis, aller dans un collège inconnu etc. Non je ne trouve pas que les méthodes d’enseignement soient vraiment différentes.

Sophie : Oui, au lycée français de Bangkok. L’enseignement est le même qu’en France.

Guillaume

Quelle(s) langue(s) utilises-tu quotidiennement ?

Guillaume : Je parle uniquement français (à part pour les cours de langue et dans la rue).

Marie : Au quotidien je parle le français dans mon école mais je fais des cours de thaï, d’anglais et d’espagnol.

Sophie :  La langue que j’utilise quotidiennement est le français.

De quelle(s) nationalité(s) sont tes amis ?

Guillaume : Mes amis sont soit Français, soit Franco-Thaïs.

Marie : J’ai une amie Suisse, une autre Chinoise, une franco-thai, une Japonaise, une Canadienne et les autres sont françaises.

Sophie : Mes amies sont françaises.

Marie

Quels sont les avantages et les inconvénients de la vie à l’étranger ?

Guillaume : Les avantages sont : que l’on apprend une nouvelle langue, une nouvelle culture et de nouveaux amis. Les Inconvénients : je ne vois presque plus mes amis d’Italie.

Marie : Avantages : Découvrir des nouvelles coutumes, pouvoir toujours se baigner. Inconvénients : être trop loin de son pays, devoir apprendre une nouvelle langue

Sophie : Les avantages de vivre à l’étranger sont que nous connaissons plusieurs langues et que nous apprenons beaucoup de choses sur le pays où on vit. Les inconvénients de la vie à l’étranger sont que nous devons quitter nos amis,  se réadapter au pays, apprendre à connaître des gens.

Qu’est-ce qui te manque de la France ?

Guillaume : Ce qui me manque de la France, ce sont ma famille et la neige.

Marie : Ce qui me manque beaucoup de la France, c’est ma famille et mes amies, les saisons, les bons fruits, le chant des oiseaux le matin…

Sophie : Ce qui me manque de la France c’est juste la famille.

As-tu envie de découvrir d’autres pays ?

Guillaume : Oui, par exemple le Royaume-Uni, les États-Unis ou le Canada.

Marie : Oui j’aimerais découvrir le Canada et New York.

Sophie : Oui, j’aimerai beaucoup découvrir d’autres pays.

Sophie

Lorsque tu seras  adulte, puis parent, envisages-tu aussi de t’expatrier ?

Guillaume : Cela dépendra de mon futur travail, mais cela me plairait d’être expatrié, par exemple de nouveau en Thaïlande ou au Canada.

Marie : Je ne sais pas trop.

Sophie : Oui, lorsque je serai adulte, j’aimerai bien être de nouveau expatriée.

Tu rêverais de vivre où ?

Guillaume : Mon rêve serait de vivre en Thaïlande, car la vie n’y est pas chère, ou au Canada, car j’aime le froid.

Marie : Je rêverais de vivre au Canada ou de retourner en Italie.

Sophie : Je rêve de vivre en Angleterre ou bien au Brésil.

Ton regard sur la France et les adolescents français vivant en France

Guillaume : La France me plaît, et j’ai plusieurs amis de mon âge qui vivent en France qui me plaisent.

Marie : Je  ne sais pas car je n’ai beaucoup vécu en France.

Sophie : Je n’ai pas de regard sur les adolescents vivant en France